|
The induction of a person into the fold of the Zoroastrian religion is known as Navzote. The word Navzote is made up of two terms:
- Nao meaning new, and
- Zote meaning
one who offers prayers.
Hence the word Navzote (Naozote, Nawzud, Nozud, Naojote) has been
interpreted to mean a new initiate who will offer Zoroastrian prayers. The Irani Zoroastrians use
the phrase "sedreh-pushi" (which means putting on the shirt) for this ceremony.
The Parsis (Zoroastrian of India) believe that a Zoroastrian child between the age of seven and fifteen must be
invested with the Sedreh (shirt) and Kusti (girdle) which are the visible insignia of the religion. Among the Irani
Zoroastrians age does not matter. For the formal ceremony of admission of the child to the Zoroastrian fold, relatives and friends are
invited. They bear witness to the declaration of the candidate's acceptance of the Zoroastrian
religion during the ceremony when the child is invested with Sedreh and Kusti. The navzote is an occasion
for rejoicing, because a new worshiper has been added to the ranks of the Zoroastrians.
The Parsi version of the navzote ceremony consists of four parts:
- Nahn
- Prayers of Repentance
- Investiture of Sedreh and Kusti
- Blessings

Nahn
The word Nahn (Sanskrit: Snan) literally means bath and is a kind of physical and
spiritual purification. After reciting a short prayer, the candidate is asked to chew a pomegranate
leaf, sip Nirang (Taro) and take a bath.
Prayers of Repentance
After the bath, the child is taken to a room, where the congregation has assembled. The
part of the child's body which is to be covered with the Sedreh by the priest, is wrapped in a shawl
which can be easily removed. The child is made to sit facing the Sun (east or west) on a low
wooden stool (Patlo) placed on a stage and the officiating priest sits opposite to him, amongst
other priests who are invited to invoke blessings on the child.
A tray containing clothes for the child along with some betel leaves and areca nuts (pan
and sopari), pieces of sugar, rice, and garland of flowers is placed on the stage. All these have
nothing to do with the Zoroastrian religion, but being considered in India as symbols of good luck,
are later on handed to the child by the officiating priest. Another tray containing a mixture of rice,
small slices of coconut, raisins etc., a lighted oil lamp, and a fire vase are also placed on the stage.
The Sedreh is placed in the child's hands and all the priests begin to recite the Patet
Pashani, a Pazand prayer of repentance composed by Dastur Adarbad Mahraspand. During this
period the child is expected to pray as many Ahunavars as possible. The Patet is recited in order to
ask forgiveness for the child's past deeds which were done in innocence.
Investiture of Sedreh and Kusti
The officiating priest and the child both stand up on the stage and face each other for the
investiture ceremony. The Sedreh is placed in an easy to wear position upon the child hands which
are held by the priest and they both chant the Din No Kalmo or Confession of Faith.
The priest and child together recite one Ahunavar and upon the word shyaothananãm,
meaning action or deeds, the priest ceremoniously makes the celebrant wear the Sedreh. It is
believed that the child is now invested with the "garment of the good mind".
The officiating priest then positions himself behind the child and holding the Kusti in his
hands, begins to recite aloud a portion of the prayers from the Ohrmazd Yasht followed by the
small Khshnuman of Ohrmazd.
The priest and child now begin to recite the
Ahura Mazda Khodae prayer. Upon the words
Manashni, Gavashni, Kunashni, the priest makes two loops of the Kusti. The two loops signify the
present material world and the future spiritual world and it is enjoined that the two worlds are
linked because just as we sow in this world so shall we reap in the other.
Upon the words Khshnothra Ahurahe Mazdao the priest encircles the Kusti twice around
the child's waist and they proceed to complete the remaining portion of the
Ahura Mazda Khodae
prayer. The priest and child next recite two Yatha Ahu Vairyos and each time on the word
shyaothananãm a knot is made. The word shyaothananãm is emphasized in order to indicate to
the child the importance of good deeds required to fulfill a religious commitment. Finally, the
Kusti is encircled around the child's waist and a reef knot is made at the back whilst reciting the
Ashem Vohu prayer.
The child, as a newly confirmed initiate, next declares an oath of allegiance to the religion
by reciting Jasa-mê avanghe mazda
prayer in unison with the officiating priest. With the words:
mazdayasnô ahmî mazdayasnô zarathushtrish
(I am a Mazda worshipper and a follower of Zarathushtra)
The child affirms his (her) allegiance to the religion and then declares his (her) appreciation (Aastuya) for the Zoroastrian religion. Henceforth, the child is spiritually
responsible for every thought, word and deed as he (she) is endowed with a religious identity of
his (or her) own.
Blessings
Both, the officiating priest and the child, now sit down and the priest does a "Tila" (a mark
with a red powder) on the child's forehead, puts a garland around the child's neck and hands him
a bouquet of flowers and coconut, beatle leaves etc. These are considered in India as being
symbols of good luck. The officiating priest once again stands up and gives the final benediction
for the health, wealth and well-being of the child by reciting the Doa Tandarosti prayer. Whilst
doing so he periodically showers the mixture of rice, slices of coconut etc. upon the child's head,
as a symbolic gesture to ensure prosperity and plenty in the life of the newly initiated Zoroastrian.
This
page has been taken from
www3.sympatico.ca/zoroastrian.
Please send your comments or suggestions to:
soli.bamji@nrc.ca
|